Politique Política

Article publié dans Contrepoints le 11/10/2020.

L'éducation a toujours été utilisée comme un vecteur de construction citoyenne. Mais en main des nationalismes, elle peut devenir un véritable moteur de construction identitaire. Retour sur le système éducatif catalan, véritable machine à fabriquer des indépendantistes.

El 28 de abril tuvieron lugar las elecciones generales en España, de las que el presidente del gobierno Pedro Sánchez salió ganador, con el PSOE pasando de 85 a 123 escaños. En segunda posición, el PP se dio un batacazo, obteniendo solo el 16,7% de los votos -el peor resultado de su historia- seguido de muy cerca por Ciudadanos, al...

Le journal en ligne Médiapart sait généralement proposer un point de vue approfondi sur de nombreux thèmes de l'actualité, sous la forme de chroniques, de débats ou d'entretiens intéressants. Le 5 septembre, la chaîne YouTube du journal a publié L'Affaire d'Altsasu (https://www.youtube.com/watch?v=tkNWOWvpZaQ&t=473s une chronique d'une...

Le mandat d'arrêt européen est un instrument de coopération judiciaire entre les pays de l'Union Européenne. Un pays membre peut émettre ce mandat d'arrêt lorsqu'un de ses citoyens fuit la justice en se rendant dans un autre pays de l'Union Européenne. L'émission de ce mandat permet, en application du principe de confiance mutuelle entre systèmes...

Féminisme, européisme, efficience et cohérence sont sans doute les points cardinaux du nouveau gouvernement espagnol. Avec l'aiguille pointant vers les prochaines élections, le socialiste Pedro Sanchez se présente comme un politique compétent par sa capacité à rafraîchir le PSOE (parti socialiste, centre-gauche) ainsi que par sa disposition à...

Ce texte est la traduction du texte initialement publié en espagnol, "El error de Rivera", le 8 juin 2018.

El viernes primero de junio, una semana después de que el gobierno de Rajoy aprobase los presupuestos, el líder socialista Pedro Sánchez ganó la mención de censura que presentó para derrocar al gabinete vigente. El motivo de esa moción fue ético: la durísima sentencia del caso Gürtel confirmó pocos días antes que el PP ganó las elecciones dopado y...

Cet article est la traduction française de l'article initialement publié en espagnol, "A las cosas por su nombre".

Barcelona, febrero de 1976. Tras la muerte de Franco, la sociedad entera piensa en una Transición. Varias manifestaciones reúnen centenares de miles de catalanes en torno a tres palabras, un lema inextinguible: "¡Llibertat, Amnistia, Estatut de Autonomia!". Recuperar las libertades fundamentales, reconciliar las dos Españas, devolver la autonomía a...